Переводчик: Ирина Алексеева Рут Швайкерт - известная швейцарская писательница, лауреат престижных литературных премий "Когда человеку исполняется тридцать, он открывает в себе удивительный новыйащхкр талант - способность вспоминать" (ИБахман) В день тридцатилетия героиня романа "Закрыв глаза" не только обрела дар воспоминаний, но и зачала желанного ребенка, которому так и не суждено было появиться на свет Это книга о трудностях любви, обыденном биюччбезумии и "банальных катастрофах" повседневности Женская судьба героини - главная интрига романа, написанного ярким, образным языком без тени сентиментальности Автор Рут Швайкерт Ruth Schweickert.

Переводчик: Михаил Петров На что вы готовы, чтобы завоевать сердце любимой девушки? Готовы ли побить олимпийские рекорды или стать асом роликовых коньков? Способны ли превратиться в революционера или пащхкхравоверного иудея? Сможете за день выучить десяток серенад, чтобы потом проорать их под окном своей любимой, перепугав половину квартала? А если ваши нечеловеческие усилия так и не тронут заветного сердца, то сумеете ли вы не впасть в отчаяние, а, наоборот, с иронией вбиюшизглянуть на собственные любовные потуги? Как, к примеру, это сделал перуанский японец Фернандо Ивасаки, автор "Книги несчастной любви" Автор Фернандо Ивасаки Fernando Iwasaki.

К данному изданию прилагается буклет с текстами песен "Fly" и "Skalds And Shadows (Acoustic Version)" на английском языке Содержание 1 Fly 2 Skalds And Shadows (Acoustic Version)ащхкч 3 In A Gadda Da Vida Исполнитель "Blind Guardian".

Содержание 1 Mirror, Mirror 2 And The Story Ends (Live) 3 Imaginations From The Other Side (Live) 4 Beyond The Realms Of Death Исполнитель бфадг "Blind Guardian".

Переводчик: Анна Лентовская "Праздник цвета берлинской лазури" (2005) - произведение зрелого мастера, причудливо смешивающего социальную сатиру, мелодраму, жесткие эротические сцены, утонченнащхлвую лирику и добрый юмор Действие романа разворачивается на роскошной вилле, чей владелец решает устроить по случаю рождения своего первенца грандиозное действо с музыкой, танцами, фейерверками - и все это в декорациях, повторяющих те, что были воздвигнуты в Риме по слбиюшмучаю рождения Людовика XVI Праздник должны транслировать в прямом эфире Обстановка стремительно накаляется В развитии сюжета задействованы рвущаяся стать порнозвездой красавица Беатриче, меняющая по настроению форму груди, лауреат премии Оскар театральный постановщик Руджери, его любовник - юный араб, который расписывает фресками храм Гименея А уж какую роль здесь играют цианистый калий, берлинская лазурь и огромный баобаб, выписанный из Сенегала, читателю предстоит узнать самому…броту Автор Франко Маттеуччи Franco Matteucci Родился в Тоскане, живет в Риме С детства был влюблен в кинематограф и телевидение, ставшие его основной профессией Несколько лет работал в кино в качестве сценариста, сотрудничал с Тонино Гуэрра, создал несколько успешных телепрограмм В настоящее .

Переводчик: Михаил Рудницкий Йозеф Цодерер - итальянский писатель, пишущий на немецком языке Такое сочетание не вызывает удивления на его родине, в итальянской области Южный Тироль Роман "Итальяащхллшка" - самое известное произведение автора Героиня романа Ольга, выросшая в тирольской немецкоязычной деревушке, в юности уехала в город и связала свою жизнь с итальянцем Внезапная смерть отца возвращает ее в родные места Три похоронных дня, проведенных в горнобиюшрй деревне, дают ей остро почувствовать, что в глазах бывших односельчан она - "итальяшка", пария, вечный изгой Автор Йозеф Цодерер Joseph Zoderer.

На диске представлен сингл легендарной группы "Metallica" - "I Disappear" - саундтрэк к фильму "Mission Imposibble II" Содержание 1 I Disappear 2 I Disappear (Instrumenащхлэtal) Исполнитель "Metallica" Metallica — американская метал-группа, исполняющая музыку в стилях трэш-метал и хэви-метал, образованная в 1981 году .

Переводчик: Анастасия Глазанова Действие романа происходит в двух временных плоскостях - середина XV века и середина XX века Историческое повествование ведется от имени Леонардо да Винчи - титана эпохащхмзи Возрождения, человека универсального ума Автор сталкивает Леонардо и Франсуа Вийона - живопись и поэзию Обоим суждена посмертная слава, но лишь одному - долгая земная жизнь Автор Джузеппе Д'Агата Giuseppe D'Agata Джузеппе Д'Агата - известный итальянский писатебиюшчль Родился в Болонье, закончил медицинский институт, но предпочел посвятить себя литературе и театру Опубликовал три сборника рассказов и двенадцать романов, в числе которых "Армия Сципиона", "Серебряный .

На диске представлен сингл легендарной американской рок-группы "Metallica", по праву вошедшей в золотой фонд мировой рок-музыки, ставшей культовой и сформулировавшей свою собственную жизненную и творащхмпческую философию Содержание 1 Hero Of The Day 2 Mouldy (Aka Hero Of The Day - Early Demo Version) 3 Hero Of The Day (Outta B Sides Mix) 4 Stone Dead Forever (Live) 5 Damage Case (Live) 6 Too Late Too Late (Live) Исполнитель "Metallбиющиica" Metallica — американская метал-группа, исполняющая музыку в стилях трэш-метал и хэви-метал, образованная в 1981 году .

Переводчик: Леонид Цывьян "Роман о безумной любви и странности мира" от одного из самых ярких авторов современной Польши, лауреата престижных литературных премий Ежи Сосновского Молодой пианащхмфист-виртуоз готовится к конкурсу, но на пути у него встает роковая любовь, а затем и спецслужбы Востока и Запада Своей причудливой композицией роман напоминает знаменитую "Рукопись, найденную в Сарагосе" Автор Ежи Сосновский Jerzy Sosnowski Ежи Сосновбиющмский (р 1962) - писатель, теле- и радиожурналист, педагог, литературный критик Выпустил сборники рассказов "Многогранник" (2000) и "Линия ночи" (2002), романы "Апокриф Аглаи" (2001) и "Круговое течение" (2003) "Апокриф Аглаи", .

Переводчик: Д Стукалин Отечественные критики, читавшие эту книгу в рукописи, не сомневались ни секунды: "Перед вами сербский Пелевин!" И в самом деле: с кем еще сравнить этого выдумщика, иащхксграющего пластами реальности, словно шарами для жонглирования? У кого еще вы сможете прочесть книгу, на страницах которой вполне реальный современный физик встречается с Шерлоком Холмсом, а компьютер беременеет по той простой причине, что это компьютер женского рода? биюшжСпециалисты уже сегодня прогнозируют Живковичу столь же оглушительный успех, как и всем прочим, прежде появлявшимся на русском, сербским авторам Автор Зоран Живкович Zoran Zivkovic.

Переводчик: М Стогова Роман испанской писательницы Анхелы Валвей, чрезвычайно увлекательный, горький и саркастичный, рисует гротескный образ современной женщины, жертвы жестоких разочарований, одиночеащхкцства и цинизма, за которым очень часто скрываются искренние усилия добиться счастья в суровых условиях современной жизни Автор Анхела Валвей Angela Vallvey.

Переводчик: Павел Грушко Латиноамериканский, и в то же время очевидно постнабоковский роман из русской жизни, с заездами в экзотические края Стамбул Молодой контрабандист знакомится с девушкой из Сибащхкщири, которую насильно удерживают в гареме Совместный побег на корабле Крым Ливадия Сюда герой прибывает, чтобы выполнить заказ шведского клиента - изловить редчайшую бабочку исчезнувшего вида, завезенного в Россию императором Николаем II еще в 1912 году Кубинецбиюшй Хосе Мануэль Прието в 1986 году окончил один из новосибирских вузов, сейчас он живет в Мексике, преподает русскую историю Двенадцать лет, проведенные в России в годы тектонических перемен, произвели на него неизгладимое впечатление Роман "Ливадия" (в английском издании "Ночные бабочки Российской империи") - одно из самых ярких мировых литературных событий последних лет Автор Хосе Мануэль Прието.

Сборник поэм и стихов известного поэта Аркадия Штыпеля Содержание Поэма без поэта Поэма c 6-18 Пять фрагментов Поэма c 19-21 Держа вю Поэма c 22-29 Во весь логос Поэма c 30-37 Стиащхлахи Стихи c 38-102 Автор Аркадий Штыпель.

Переводчик: Ирина Константинова "Возвращение тамплиеров" - это роман-загадка, захватывающий интеллектуальный триллер Д'Агата искусно сплетает в яркое полотно серию таинственных убийств в нашащхлде время и оккультные изыскания Третьего рейха, исчезновение целого американского батальона под занавес Второй мировой войны и средневековый орден тамплиеров… Автор Джузеппе Д'Агата Giuseppe D'Agata Джузеппе Д'Агата - известный итальянский писатель Родился в Болоньбиюшне, закончил медицинский институт, но предпочел посвятить себя литературе и театру Опубликовал три сборника рассказов и двенадцать романов, в числе которых "Армия Сципиона", "Серебряный .

Переводчик: Ирина Константинова Приехав в Вечный Город, профессор Эдвард Форстер, историк литературы, известный байронист, вообще-то рассчитывал на `римские каникулы` Однако оказалось, что человека,ащхлт пригласившего его в Рим, давно нет в живых Детективно-мистический сюжет романа известного итальянского писателя Джузеппе Д`Агата, чьи книги стоят в одном ряду с книгами Артура Переса-Реверте, разворачивается на фоне романтичных декораций Рима, этого Вечного Городабиюшт, увидев который, человек, по свидетельству Гете, `никогда больше не будет совсем несчастен` Автор Джузеппе Д'Агата Giuseppe D'Agata Джузеппе Д'Агата - известный итальянский писатель Родился в Болонье, закончил медицинский институт, но предпочел посвятить себя литературе и театру Опубликовал три сборника рассказов и двенадцать романов, в числе которых "Армия Сципиона", "Серебряный .

Содержание 1 Interview From February 8, 1987 Исполнитель "Metallica" Metallica — американская метал-группа, исполняющая музыку в стилях трэш-метал и хэви-метал, образованная в 1981 бфадд году .

Переводчик: Галина Дозмарова Формула "Король умер - да здравствует король!" в Ватикане не работает Потому что папа не оставляет законного наследника Остаются кардиналы, которым предстоит выащхмнбрать нового помазанника Божьего, уединившись в конклаве (то есть в запертой комнате) А кардиналы - люди; каждому хочется воссесть на папский престол самому И цель оправдывает средства Любые средства - от подкупа и сводничества до шантажа и убийства От римских баньбиюшя до содомского греха И чем величественнее был почивший папа, тем, как правило, ничтожнее оказываются его потенциальные преемники Один из которых рано или поздно (а конклав, случается, заседает долгими месяцами) становится новым папой Италия - католическая страна, а писатель Роберто Пацци - итальянец; сочиняя знаменитый "Конклав", он скорее осторожничает, но затем закусывает удила - и принимается срывать одну маску за другой И задирать, одну за другой, сутаны Автор бротч Роберто Пацци Roberto Pazzi.

Адам Ведеманн - поэт и прозаик, чья оригинальная жизненная и творческая философия делает его одним из наиболее заметных молодых авторов Польши В своем цикле рассказов он обращается к самым прозаическим подробащхмтностям жизни (потому и причислен критикой к "баналистам"), но в то же время легко и ненавязчиво затрагивает сложнейшие темы метафизического и философского свойства Литератор новой генерации, он пишет беспафосно, как бы "между прочим", играя в своегбиющйо рода игру, повсюду оставляет загадки и не подсказывает ответы на них Содержание Элиада (переводчик: Юрий Чайников) Рассказ c 11-26 Резкое ослабление слуха (переводчик: Юрий Чайников) Рассказ c 27-54 Пудель (переводчик: Юрий Чайников) Рассказ c 55-62 Капитан (переводчик: Юрий Чайников) Рассказ c 63-100 Смысл жизни (переводчик: Юрий Чайников) Рассказ c 101-116 Автор Адам Ведеманн Adam Wiedemann.

Художник: Игорь Приходкин Для чтения взрослыми детям По щучьему велению Русская бфаду народная сказка.